dane/20100730/20100730_122458_0000151445dane/20100730/20100730_122458_0000151445.xmldepesza3.xslhyxq68qa41hyxq68qa41RAPORT BIE¯¡CYpvy7zfso61MESSAGE (ENGLISH VERSION)15luqhv621INFORMACJE O PODMIOCIExfmolssoh1PODPISY OSÓB REPREZENTUJ¡CYCH SPÓ£KÊu8it9vpqt1RBYqjLIfpCeDjdHjwffVmaZcOShenTwxaHLDERBRaport bie¿±cy1037080435434hfa1xepqi13562-081Wysogotowo k/PoznaniaPAN_POZYCJA_1Prze¼mierowoSkórzewskaWOJ_POZYCJA_642010-07-30polska@hbp-sa.pl061 664 19 51HYDROBUDOWA POLSKA SPÓLKA AKCYJNAHYDROBUDOWA POLSKA888-020-59-440000017342061 664 19 5031trueRN_POZYCJA_16_1579100970802010Budownictwo (bud)Zawarcie umowy znacz±cej na budowê drogi ekspresowej S5 Poznañ – Wroc³aw na odcinku Kaczkowo – Korzeñsko.www.hbp-sa.plKOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bie¿±cy nr31/2010Data sporz±dzenia: 2010-07-30Skrócona nazwa emitentaHYDROBUDOWA POLSKATematZawarcie umowy znacz±cej na budowê drogi ekspresowej S5 Poznañ – Wroc³aw na odcinku Kaczkowo – Korzeñsko.Podstawa prawnaArt. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bie¿±ce i okresowe
Tre¶æ raportu:Zarz±d HYDROBUDOWY POLSKA SA informuje, ¿e w dniu 30 lipca 2010 roku Konsorcjum firm ("Wykonawca") w sk³adzie:
1. ALPINE Bau GmbH – Lider Konsorcjum
2. PBG SA –Partner Konsorcjum
3. APRIVIA SA – Partner Konsorcjum
4. HYDROBUDOWA POLSKA SA – Partner Konsorcjum
zawar³o z Generaln± Dyrekcj± Dróg Krajowych i Autostrad Oddzia³ w Poznaniu ("Zamawiaj±cy") umowê na budowê drogi ekspresowej S5 odcinek Poznañ ( A2 – wêze³ "G³uchowo") – Wroc³aw (A8 – wêze³ "Widawa"), odcinek Kaczkowo – Korzeñsko (Obwodnica Bojanowa i Rawicza).
Zaakceptowana Kwota Kontraktowa wynosi 777 239 570,60 z³ netto tj. 948 232 276,21 z³. brutto
Zabezpieczeniem nale¿ytego wykonania umowy jest gwarancja bankowa na kwotê stanowi±c± równowarto¶æ 5% Kwoty Kontraktowej brutto
Konsorcjum zobowi±za³o siê do zakoñczenia robót, bêd±cych przedmiotem umowy w terminie 20 miesiêcy od daty rozpoczêcia robót. Do czasu realizacji nie wlicza siê okresów miêdzy 15 grudnia a 15 marca.
W umowie ustalono nastêpuj±ce istotne kary umowne:
Wykonawca zap³aci Zamawiaj±cemu kary umowne:
a) za przekroczenie Czasu na Ukoñczenie Robót w wysoko¶ci 0,03 % Zaakceptowanej Kwoty Kontraktowej, za ka¿dy dzieñ zw³oki;
b) za niewykorzystanie limitu rocznego na 2010 i 2011 – 0,01% kwoty limitu rocznego za ka¿dy dzieñ zw³oki;
c) z tytu³u odst±pienia od Kontraktu z przyczyn le¿±cych po stronie Wykonawcy – w wysoko¶ci 10 % Zaakceptowanej Kwoty Kontraktowej;
d) za niedotrzymanie terminu usuniêcia wad oraz wykonania drobnych zaleg³ych prac okre¶lonych w ¦wiadectwie Przejêcia albo za niedotrzymanie terminu usuniêcia wad oraz wykonania drobnych zaleg³ych prac w okresie rêkojmi za wady w terminie okre¶lonym przez In¿yniera/ Zamawiaj±cego w wysoko¶ci 0,01% Zaakceptowanej Kwoty Kontraktowej, za ka¿dy dzieñ zw³oki.
Zamawiaj±cy zap³aci Wykonawcy karê umown± z tytu³u odst±pienia od kontraktu z przyczyn le¿±cych po stronie Zamawiaj±cego – w wysoko¶ci 10% Zaakceptowanej Kwoty Kontraktowej.
Zap³acenie przez Wykonawcê kar nie zwalnia Wykonawcy z obowi±zku ukoñczenia Robót lub jakichkolwiek innych obowi±zków i zobowi±zañ wynikaj±cych z Kontraktu.
Strony maj± prawo do odszkodowania uzupe³niaj±cego przenosz±cego wysoko¶æ kar umownych do wysoko¶ci rzeczywi¶cie poniesionej szkody.
Zamawiaj±cy mo¿e odliczyæ kwotê kary od ka¿dej p³atno¶ci nale¿nej lub jaka bêdzie siê nale¿eæ Wykonawcy. Zap³ata kary przez Wykonawcê lub odliczenie przez Zamawiaj±cego kwoty kary z p³atno¶ci nale¿nej Wykonawcy w przypadku okre¶lonym w pkt. a) i b) nie zwalnia Wykonawcy z obowi±zku ukoñczenia Robót lub jakichkolwiek innych obowi±zków i zobowi±zañ wynikaj±cych z Kontraktu.
Strony ustali³y nastêpuj±cy podzia³ procentowy prac:
1) ALPINE Bau GmbH jako Lider Konsorcjum wykona i bêdzie odpowiedzialna za 60% zakresu prac zwi±zanych z realizacj± zadania;
2) PBG SA, APRIVIA SA oraz HYDROBUDOWA POLSKA SA jako Partnerzy Konsorcjum wykonaj± i bêd± odpowiedzialni za 40% zakresu prac zwi±zanych z realizacj± zadania.
HYDROBUDOWA POLSKA SA nale¿y do Grupy Kapita³owej PBG.
Kryterium uznania zawartej umowy za znacz±c± jest wysoko¶æ kapita³ów w³asnych HYDROBUDOWY POLSKA SA.
Podstawa prawna:
§ 5 ust.1 pkt. 3 rozporz±dzenia z dnia 19 lutego 2009 roku w sprawie informacji bie¿±cych i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów warto¶ciowych oraz warunków uznawania za równowa¿ne informacji wymaganych przepisami prawa pañstwa niebêd±cego pañstwem cz³onkowskim
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
HYDROBUDOWA POLSKA SPÓLKA AKCYJNA(pe³na nazwa emitenta)HYDROBUDOWA POLSKABudownictwo (bud)(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)62-081Wysogotowo k/Poznania(kod pocztowy)(miejscowo¶æ)Skórzewska35(ulica)(numer)061 664 19 50061 664 19 51(telefon)(fax)polska@hbp-sa.plwww.hbp-sa.pl(e-mail)(www)888-020-59-44910097080(NIP)(REGON)PODPISY OSÓB REPREZENTUJ¡CYCH SPÓ£KÊDataImiê i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis2010-07-30Bartosz BasaDyrektor Biura Relacji Inwestorskich